Accepted for a Czech long-term visa or residence permit
A sworn (certified) translation is an official translation bound to the document and stamped by a translator accredited by the Czech Ministry of Justice. It carries legal force and is accepted by state authorities on a par with the original.
Send a scan of the document online or bring the original to the office — and tell us the target language.
A manager works out the exact price and timing from the volume and urgency, gets in touch and agrees the details with you.
Pay by card online or in cash at the office. The moment you pay, the document goes to a sworn translator.
Pick up the finished, stamped translation at the office or have it couriered — ready to submit straight away.
The price is per standard page (1800 characters with spaces). We will calculate the exact cost by volume and urgency.
Leave your contact details — a manager will calculate the exact cost and timing for your documents and help with the paperwork.
A sworn (soudní/úřední) translation is done by a translator accredited by the Czech Ministry of Justice. They bind the translation to the document, stamp it and bear legal responsibility — so state authorities accept it. A regular translation has no legal force.
Often the translation is bound to a notarised copy — then the original stays with you. Sometimes the original itself is required. We will tell you what fits your case before we start.
Usually from 5 business days — it depends on volume and language. Rush translations are faster for a surcharge. We name the exact deadline when quoting.
It is not a physical page but a standard page — 1800 characters with spaces. So a text-heavy sheet may count as 1.5–2 pages. We always state the total upfront.
Passports, birth and marriage certificates, diplomas and school certificates, criminal-record certificates, statements, powers of attorney, incorporation papers and much more — for a visa, residence permit, PR, studies and business.
Didn't find the answer to your question?