Чешский, русский, украинский и английский языки От 3 до 5 рабочих дней От 450 крон за 1 страницу
Рассчитать цену
О переводе
Судебный перевод — это официальный перевод, который заверяет лицензированный судебный переводчик своей печатью и подписью. Такие переводы требуются для подачи документов в МВД, суды, университеты и другие госорганы Чехии. Стоимость судебного перевода рассчитывается по нормастраницам — стандартным единицам объёма текста, равная 1800 знакам с пробелами. Объём перевода и цена зависят от фактического количества текста, а не от числа листов.
В KOVER мы предлагаем официальные судебные переводы с/на чешский, русский, английский и украинский языки. Срок выполнения — от 3 до 5 рабочих дней, стоимость — от 450 крон за нормастраницу. Мы обеспечим точный, качественный перевод и поддержку на русском, украинском или английском языке.
Важно: судебный перевод — это не нотариальное заверение. Нотариус подтверждает только подпись, а судебный переводчик несёт ответственность за качество и точность перевода.
Как оформить перевод?
Для судебного перевода нужен либо оригинал документа, либо заверенная копия. Заверить копию можно у нас за 50 крон за страницу, у нотариуса или в чешской почте на чек-поинте. Вы можете отправить документ по почте или принести его лично в наш офис в Праге или Брно.
Сообщите нам, на какой язык нужно перевести ваш документ. Также уточните, если есть конкретные сроки, например, если перевод необходим срочно. Мы учтём ваши пожелания и сделаем всё возможное, чтобы выполнить заказ вовремя.
После получения документа мы точно посчитаем количество нормастраниц (1800 знаков с пробелами = 1 нормастраница) и сообщим вам итоговую стоимость и срок выполнения перевода.
Оплату можно осуществить наличными в офисе или онлайн. Если вы отправляете документы почтой, также необходимо будет оплатить 200 крон за обратную доставку по Чехии. Мы отправим вам все подробности по оплате вместе с расчётом.
Как только перевод будет готов, вы сможете забрать документы лично в офисе или заказать доставку. Мы гарантируем, что все переводы будут выполнены точно и соответствовать требованиям государственных органов Чехии.